O que eu devo fazer além de contratar uma hospeda...

Após ter contratado uma hospedagem na empresa desejada, você deve registrar o nome do seu domínio....
Veja mais